fredag 31 augusti 2007

Tävling!! /Challenge!!/Kilpailu!!

Idag skulle jag ha pysslat en massa, men har fått gäster och lagat mat o bakat halva dan...så hinner nog inte ikväll...*snyft* men en sak vill jag dela med mig!! Jag har upptäckt att LANDSTOKEN har en underbar tävling på gång!! Kolla in! Du vill inte missa den!! Jag ska i alla fall inte!Vinsterna är underbara stämplar!!
http://landstokensscrappyhappy.blogspot.com

Today i was suposed to make cards, but i got some guests and i've been cooking and baking almost all day... so i don't think i'm going to have the engery to make anything today..but i saw one thing that i want to share with you guys! If go to LANDSTOKENS blog, you will see that she has a contest, you don't wanna miss it!! I know i wont!! the prizes are wonderfull stamps!!
http://landstokensscrappyhappy.blogspot.com/

Tänään minun olisi pitänyt askarrella...mutta sain vieraita ja olen laittanut ruokaa ja leiponut puolet päivästä...olen ihan loppu joten en usko että jaksan tehdä mitään... Mutta huomasin että LANDSTOKENILLA on mahtava kilpailu! Menkää katsomaan älkää vaan missatko sitä! Mä en ainakaan!!Voittona on ihania leimaisimia!
http://landstokensscrappyhappy.blogspot.com/

torsdag 30 augusti 2007

lite nytt/ Something new/ Pikkuisen uutta!

Nu blir det lite nytt här inne! 2 enkla kort som jag gjorde igår kväll och så damp det ner i min brevlåda en ATC (poesi atc) Min är på väg till henne så, kan inte visa den än..=) Underbar ATC jag fick av Tanja!! Tack så mycket!!!

Finally something new in here, here are 2 cards that i made yesterday evening. 2 very simple and fast cards. Then i recivied som mail the otherday from Tanja. We are swapping ATC with a poetry theme. This one is from her, can't show mine yet, it's on it's way to her. Thank you tanja so much!!

Vihdoin ja viimein pikkuisen uutta blogillani! Tein eilen illalla 2 nopeaa korttia, ja sitten tuli postia pari päivää sitten Tanjalta! Vaihdoimme ATC keskenäämme ja aiheena oli runot. Tässä on tanjan ATC (aivan ihana!) Kiitos tanja! Omaani en vielä viitsi pistää kun se on matkalla tanjalle! Kiitos Tanja!! Piristit mun päivää!!

Tanja's ATC



Grattis kort/Stämpel Penny black Gongratulation card/ Stamp from penny blak Onnittelu kortti/ Leimaisin Penny Black





Tack kort/ Stämpel Magnolia Thank you card/ Stamp from Magnolia Kiitos kortti/ Leimaisin Magnolialta

onsdag 29 augusti 2007

huhuuuu....

huhuuu...ekar tomt här inne... =)Men helt o hållet mitt fel. Nu går ju tösen i skolan..jag har dagarna helt lediga, förutom imorgon. Får jag nånting gjort?! Nej då...Undra vad det e fel på mig? Jag som har så längtat efter att det ska bli vanliga rutiner igen...hmm kanske är det som min mamma sa; sari, du skapar bäst när du har tidspress på dig...då får jag hur mycket som helst gjort... Nu till en annan sak. Vi bor ju i en stor villa, med massa utrymme...har spanat in våran vardagsrum på övervåningen och tycker att den skulle passa perfekt för en träff... P.s jag bor i Stockholms norrort. (kan vara bra o veta det...) Nu undrar jag ifall det finns några/någon som skulle vara intresserad av att ta o träffas o pyssla hos mig... vi kan komma överens om när det passar och hur länge osv...jag är flexibel =) Skulle vara kul se er andra oxå! Scrappare/kortmakare, vad som helst! Så, nu var det avklarat då. Måste börja städa lite här innan jag ger mig in på pyssel...jo kom på att visst har jag skapat! Men jag kan ju inte lägga upp bilder om det än (vet inte ifall mottagaren hat fått det) Har varit med i en poesi atc med en kompisbloggare från finland och en tändsticksask byte...Ha ha haaa...så ni ser, har inte legat helt på latsidan!!! O så har jag 2 kort halvfärdiga...oj, vad mycket skrivandet det vart...Sen undrar jag ifall nån vill hjälpa mig att komma igång ordentligt igen då... Har du någon du känner eller kanske du själv som vill ha ett kort av mig? Nån kompis som är nere, eller bara för att.. Hojta till så om det blir många så kan jag dra en vinnare då... Juste, ni får själv välja om det ska vara ett grattis kort,krya på dig osv...


I can almost feel an eko in here.... but it's my fault... i thought that now that my youngest girl is in school and we have our "normal" rutin back i would be crafting all the time...but nooo.. i can't seem to get anything done..i wonder whats wrong with me?! *LOL* Maybe it's like my mom said...sari, you need pressure to get things done..hmmm i've been dreaming of this day when i can sit in peace and quiet, no rush at all...and now it's here, i can't get anything done. okey, sitting here and looking at all of your blogs i can.... I wrote in the swedish version that i have been gazing at my livingroom upstairs and think it would be a perfekt place to have a "meeting" for us cardmakers and scrappers.... And just wondering when would be a good time for all...(okey please note that i live in Sweden/Stockholm.. but if you want to come and join, your more than welcome!!!) So, i want to ask you all for some help, give me a kickstart with my cardmaking...Do you know someone who is feeling a little down? Or just in need of a card? Maybe your friend, or maybe you! Just write down a comment and if you are many i will draw one winner. You can select the "category" congratulations, get well soon or something else


No niin...sitten suomeksi...=) Täällä on ollu tyhjää aika kauan nytten..mutta ihan oma vika... Olen niin monta kertaa ajatellut että kun pikkuneiti on koulussa niin mulla on paljon aikaa askarella ihan rauhassa... nytten kun on aikaa...niin tulee tehtyä...ei mitään!!! Mikäköhän mussa on vikana??!! Äitini kyllä sanoi että sari, sinä teet parhaiten silloin kun on pressi päällä...hmm ehkä äiti rakas on oikeassa...
Niin kuten kirjoitin ruotsiksi ajattelin että jos joku/jotkut olisivat kiinnostuneita tulemaan meille kotiin ja askartelee... yläkerran olohuone on iso ja sinne mahtuu monta..=) Ois myös kiva tavata muita samanlaisia "puolihulluja" kuin itse... meinaan kyllä ton puolihullun ihan hyvänä asiana...=) Niin ehkä teidänkin oisi hyvä tietää että asun Routsissa, Tukholman alueella...mutta olette tervetulleita jos haluatte!! =) Niin ajattelin vain kysellä vähän jos olisi kiinnostusta ja ajoistahan voimme sopia! Sitten myös tarttisin teidän apua, että pääsisin taas kunnolla askartelemaan/ tekemään kortteja... jos tunnet jonkun joka on masentunut,taikka ihan muuten vaan korttia vailla Ehkä joku tuttu, tai sinä itse? niin pistäkää kommentti! Saisin itseäni niskasta kiinni ja tehtyä jotain ja joku tulisi ehkä iloiseksi! Jos tulee monta kommenttia niin arvon voittajan..
Heippa! Saatte itse valita aiheen, onnea, parane pian, jne..


fredag 24 augusti 2007

hello!

Halloj alla läsare! Som ni ser så har jag inte uppdaterat med nåt nytt pyssel...men jag har inte haft tid eller ork för det...det enda jag orkat är att kika in på era sidor och samla inspiration och beundra allt det vackra ni gör! Nu till helgen har jag dock planer att pyssla, lite nya kort och atc,s...Så snart dyker det upp nåt nytt även här..=)

Hi all my readers! As you can see i haven't new stuff in here.. i just haven't had the strengh to do anything, only look around at your blogs and getting inspiered and checking out all the beutifull things you have created! But this weekend i'm planing to make cards and atc,s. So hopefully there will be new stuff to look at here shortly!

Moi moi kaikki lukijat! Kuten olette varmaan huomanneet niin minun sivuilla ei ole ollut mitään uutta tällä viikolla, ei vain ole ollut aikaa eikä tarmoa askarella...ainut mitä olen jaksanut on kirellä teidän blogeja ja ihailla kaikkea kaunista mitä olette tehneet, ja inspistä olen saanut vaikka kuinka paljon! Ajattelin että nytten viikonloppuna kerkeän pikkuisen askarrella,pitäisi tehdä kortteja ja atc,eitä niin kohta tulee jotain uutta tännekkin! =)

tisdag 21 augusti 2007

beställning/Order/Tilaus

Idag kom min beställning från LANDSTOKEN!!! Med helt underbara stämplar!! Vill så gärna stämpla..men glömde vid beställningen att beställa ez mount foam...hhh typiskt!!! Om ni inte har varit inne i helenas shop så gå in och kolla!! Snabb o underbar service!!!!
Shoppen/ http://www.landstoken.se/shop/
Bloggen http://landstokensscrappyhappy.blogspot.com/

Har inte hunnit pyssla nåt...håller på med dotterns inskolning och det är tröttsamt!!


Today came my order from LANDSTOKEN!!! It contained so wonderfull stamps!! I just can't wait to start stamping...but i forgot to order ezmountfoam... typical... have to wait a few days... if you haven't been in her shop... go and have a look! It's filled with wonderfull stamps! And the custom service is relly really good!!!
The shop/ http://www.landstoken.se/shop/
The blog http://landstokensscrappyhappy.blogspot.com/

I haven't had any time over to stamp or do cards...my daughter is at preschool and i hyave to be with her the first week...it's exhausting!!

Tänään saapui minun tilaus LANDSTOKENILTA!!! Paketti oli täynnä ihania leimaisimia!! Mutta minun tuurilla, olin unohtanut tilata ezmountia... joten pitää odottaa pari päivää ennen kuin käyttää leimaisimia... Jos ette ole käyneet katsomassa kauppaa tai sen blogia..niin menkää ihmeessä!! Erittäin hyvä asiakaspalvelu ja nopea lähetys!!
Nettikauppa/ http://www.landstoken.se/shop/
Blogi http://landstokensscrappyhappy.blogspot.com/

En ole kerennyt nyt askarella ollenkaan.. tytölläni on koulutus esikouluun...ja se on väsyttävää!!

söndag 19 augusti 2007

Kalender/Calender/ Kalenteri

Halloj alla! Har varit lite frånvarande från bloggen i ett par dagar...dels så har vi haft ganska mycket att göra kring huset och sen har jag pysslat ihop en kalender till mig själv...=) Var i STORT behov av en kalender och dom som fanns att köpa..jaa, tyckte dom var lite tråkiga... köpte ett "häfte" och gjorde om den. Nu finns plats för adressbok,kalender för 2 år framåt,kom ihåg del och anteckningar.
Är ju inte helt klar med den än...måste stämpla upp lite mera fina motiv och lägga in lite här o där..=)
Imorgon börjar lill tösens inskolning på skolan...tänka sig, min minsting börjar förskolan...=)
Ha det bra alla!
kram!


Hello evryone outthere! I've been a bit absent from the blogging world the last days... We have had things to do around the house and then i have been working on my calender. My need for a calender with enough space for evrything has been BIG... and the ones in stores where boring...so i bought a plain "book" witch i have decorated. And in it there's room for addressbook,calender for 2 years,memo, and my thoughts...I,m not completly done with it yet. Tomorrow my youngest one starts school... my baby...starting preschool... =)
Hugs!


Terve kaikki netti ystävät! Olen ollu poissa blogi maailmasta pari päivää...on ollu aika paljon hommia talon ympärillä mitä on pitänyt tehdä, ja sitten olen fiksaillut kalenterini kanssa. Mulla on ollut SUURI tarve kalenteria, missä on tarpeeksi tilaa.. mutta ne mitkä olen kaupoista löytänyt eivät ole ollu tarpeeksi isoja... ja hinnat niissä on niin huimat! Joten ostin vihko tapasen "kalenterin" ja olen sitten sitä koristellut jne. Nytten siinä on tilaa osoite ja puhelin numeroille, kalenteri 2 vuodeksi eteenpäin,muistiinpanoja,ja ajatuksillenikin on tilaa... en ole aivan valmis vielä..mutta kohta...=) Huomenna mun pikku neiti aloittaa esikoulun...ajatelkaa..mun nuorin aloittaa koulun... =)
Halit!!


Såhär såg den ut i början/ This is how it looked like before/ Tältä se näytti ennen...



Så här ser den ut nu/ Now it looks like this/ Nytten se on tän näköinen














fredag 17 augusti 2007

God morgon! Good morning! Huomenta!

Äntligen så funkar det att ha titel igen...=) Lägger upp ett kort jag hunnit göra igår...ett julkort sen har jag målat två ramar jag köpt, i dom ska jag ha mina flickors bilder sen. Dom var i träfärg från början, men ville ha dom vita. Sen lägger jag upp en bild av min älskade QK...=) Idag har jag en massa att göra, hoppas att jag hinner pyssla lite i alla fall...ja, juste höll på att glömma.... vinnaren i blogcandy presenteras ju idag... =) Hoppas att ni alla har en trevlig helg!
Kram

Finally it works to make a headline...=) I',m posting a picture of one card that a made yesterday, then 2 "photo holders" that i have repainted, they where in wood before and i wanted them in white, i'm going to put pictures of my girls in them. And a picture of my beloved *LOL* QK... Today i have lots to do, i hope i will find some time to make cards.... oh, yes, i almost forgot, the winner in the blogcandy contest will be announced... =) I hope you all have a wonderfull weekend!
Hugs!


Vidoin ja viimein toimii kirjoittaa otsikko!! Pistän kuvan yhdestä joulukortista jonka kerkesin tekaista eilen, sitten 2 valokuvan raamia ´jotka on maalannut valkoisiksi, ne oli puunvärisiö ennen. Niihin pistän sitten kuvat pikku neideistäni. Ja kuva mun rakastetusta QK...sitä käytän tosi usein ja olen siihen niin tyytyväinen! Tänään mulla on aivan mielettömästi tekemistä, toivottavasti kerkeän edes pikkuisen tekemään kortteja.. =) Niin, melkein unohdin, tänään selviää kuka on bloginamujen voittaja! Toivotan teille kaikille ihanaa viikonloppua!
Halit!


Stämpel från panduro/ Stamp from panduro/ Leimaisin Pandurosta



Min lila QK / My purple QK/ Minun lila QK



Målade ramen/ Painted "photo holder" / Maalattu raami




Och vinnare i blog godis....
And the winner of blogcandy....
Bloginamun voittaja....





Är Flossie
Is Flossie
On Flossie!

Congratulations Flossie!!! Email me your adress and your prize will be on it's way!

onsdag 15 augusti 2007

Blir många födelsedax kort nu...=) Här kommer 2 stycken som jag gjorde imorse med samma stämpelmotiv...Jag har använt 3 d paint till glasyren på muffinsen, den ser lite mera verklig ut, även om det glittrar =) Har även använt en tändsticka, istället för ljus...Kul o experimentera lite...
Idag ska vi åka iväg och kolla upp några special skolor till lilltösen, såna med specialiserade lärare för hörselskadade... blir flera vi ska kolla upp imorgon oxå..skönt att det finns valmöjligheter!
Nu ska jag ta o kika runt i eran bloggar! =)


It's alot of birthday cards at the moment.. =) Here are 2 that i made this morning, both having the same stamp... I've used 3d paint on the iceing on the cupcakes, it looks more real..even though it has sparks in it... then i wanted to try a match instead of the candle...It's fun to try diffrent stuff...
Today we are going to check out soome special schools (for our daughter with hearing disability) and we are going to check out some more tomorrow, i'm glad that we have the oportunity to select at school and that there are several choises! So long for now...i'm going sneek in your blogs and look around! =)

On näköjään synttäri korttejen vuoro..niitä tulee nytten aika lailla... no on paljon tuttavia jotka täyttävät vuotta, ja sitten on myös tilauskortteja. Tässä on 2 uutta korttia jotka tein tänä aamuna. Molemissa on sama leimaisin. Käytin näihin leimaisimiin 3d paint, se näyttää melkein oikealta se kimmeltävä glasyyri kakun päällä... toiseen pistin tulitikun (kynttilän sijasta, halusin kokeilla miltä se näyttää...)On kiva kokeilla uusia materiaalia..
Tänään meidän pitää mennä ja tarkistaa paria koulua, (meidän nuorin tyttö on kuulovammanen, tämä selviytyi noin kuukausi sitten) on hyvä homma että on valinnan varaa, huomenna katsomme myös paria koulua. Nyt tämän jälkeen lähdenkin sitten kurkkailee teidän blogejanne!


Stämpel House Mouse från Poppes/ Stamp House Mouse from Poppes/ Leimaisin House Mouse poppesin nettikaupasta




Stämpel House Mouse från Poppes/ Stamp House Mouse from Poppes/ Leimaisin House Mouse poppesin nettikaupasta


2 nya kort/ 2 new cards/ 2 uutta korttia

tisdag 14 augusti 2007

Fortfarande problem med titeln..så fort det blir mellanslag så ändras allt till hindu...hmm... nåja, idag har jag hunnit göra två enkla kort, den ena en sommar hälsning och den andra ett tack kort. Tack kortet ska jag skicka till Läkarna på KS/ öron avdelningen. Dom har tagit så bra hand om våran tös, och även oss vuxna =)
Nu ska jag ner o pyssla mera...kliar i mina fingrar att få pyssla....laddar upp kanske några kort till ikväll, om jag hinner. Ni har väl inte glömt blog godiset? Se inlägg nedanför =)Alla är välkommna, oavsett vart i världen du bor...=)
Krameli kram *LOL*


I still have problems with the title.. as soon as i make a "space" between words it all goes hindu.... well.. today i've made 2 simple cards, one summercard and the other one is is a thank you card. That one i will be mailing to the doctors and staff at KS, the hospital that has helped our daughter so much, and even us parents! After this, i'm going downstairs to make more cards...my fingers are iching to craft...=) You havn't forgotten about my blogcandy? Look at the comment below..=) And it's open to all... does'nt matter where your from! (so flossie, your in too...)
Huggedy hug.... *LOL*

En vieläkään voi kirjoittaa otsikkoa... heti jos painan spaciä niin kaikki muuttuu hinduksi... no, se siitä... Tänään olen tehnyt 2 yksinkertaista kortia, yksi on kesä tervehdys ja toinen on kiitos kortti. kiitos kortin meinaan lähettää pikku tyttöni lääkäreille, KS,ään. He ovat ottaneet niin hyvää huolta pikku neidistä, ja myös meistä vanhemmista! Tämän jälkeen kun olen sitten vielä sellaillut hieman muitten blogeja, menen alakertaan askartelemaan..on niin hinku vain tehdä jotain!! ettehän ole unohtanut minun blogi namu arvontaa? Jos kiinnostaa niin kurkkaa alempaa olevaa kirjoitustani... Se on avoin kaikille...
Halit!!

Stämpel/ hÄnglar&stÄnglar/ Stamp from hÄnglar&stÄnglar/ Leimaisin hÄnglar&stÄnglar




Stämpel/ hÄnglar&stÄnglar/ Stamp from hÄnglar&stÄnglar/ Leimaisin hÄnglar&stÄnglar


måndag 13 augusti 2007

blogcandy

japp...som det står så är det dax för lite blog godis igen... =) Vill du vara med? Lämna en kommentar... tänkte dra en vinnare på fredag denna vecka... innehållet är hemligt, men kan ge ett litet ledtråd...det är pyssel relaterat...=) Lycka till!!

Yes, as it says..it's time for blog candy again... =) so, if you want to enter, just leave a comment, i'm going to "pull" a winner on friday, this week... And what is it? Hmmm..that a secret...well i can tell that it's something you can work with...(craft)
Good luck!

No niin...nytten olisi taas aika pistää pikku blogi namu... jos haluat osallistua, niin jätä pikku kommentti, tai iso =) Ajattelin arvoa voittajan perjantaina... Niin sisältö on sitten salaista...mutta voin sen verran paljastaa että se kyllä kuuluu askarteluun...=) Onnea!

söndag 12 augusti 2007

Har haft fullt upp ...men har hunnit göra ett beställningskort idag, ett bröllopskort

I've been busy...but i managed to make a commision card today, a wedding card


On ollut tosi kiirettä taas... mutta kerkesin tekemään valmiiksi tilauskortin, hääparille



fredag 10 augusti 2007

halloj alla!! Senaste dagarna har ju bara flygit iväg... har inte ens hunnit pyssla... men jag hittade en bild på en dubbel LO på mina flickor när det var dags för spökigt fest...detta är ett gammalt LO, faktiskt bland dom första jag gjort... men tänkte att det kan vara kul o se nåt "nytt" i bloggen ändå.... förhoppningsvis hinner jag pyssla idag!!! Ha en trevlig helg alla!!
kram

Hello everyone out there... =) The last few days have just passed by in a hurry... hav'nt had any time over to make any cards... But i found this doubble LO of my girls...going to a spooky party...=) This is an old Lo, actually one the first ones i made... But i thought it could be nice to have something "new" in the blogg... =) Hopefully i will find some time over today to craft... =)
Have a nice weekend!!
Hugs

Moi moi kaikki!!! Viimeiset päivät ovat vain lentäneet ohi...en ole kerrennyt askartelemaan yhtään... Mutta löysin tupla LO,n vanha kylläkin, minun tytöistäni kun he olivat menossa kauheisiin juhliin...=) Tämä on yksi ihan ensimmäisistäni mitä olen tehnyt... mutta ajattelin että voisi olla kivaa jos olisi jotaina "uutta" katseltavaa täällä!! Toivottavasti kerkeän askartelemaan tänään...edes pikkuisen! Hauskaa viikonloppua sinne teille kaikille!!
Hali




onsdag 8 augusti 2007



Jag har blivit taggad...=) Av maria h i Finland! Tack för utnämningen..=)

I've been tagged by maria h in finland! Thanks!! You rock too!!

Minut on taggattu...maria h suomesta! Kiitos!!!
Hemma igen!!!! Det var så roligt att åka på släkt träff och träffa alla igen..och min gulliga söta mormor som fyllde 80...var pigg o glad! Som jag lovade innan jag åkte jag skulle slänga upp lite bilder på albumet jag gjorde till min mormor..men jag fick ju lite panik...hade bara 16 timmar på mig att göra ett 20 sidigt album...(den är dock på finska)men jag klarade det! Finns vissa album sidor jag inte kan visa dock, som tex ett min äldsta dotter gjorde, hon skrev ett personligt brev med....
Hoppas att ni alla har haft det bra!
Kram

Home again!!! It was so much fun to see all my relatives again, some i haven't seen for 20 years... far too long time! And my sweet cute grandmother who celebrated her 80 th birthday, she was so happy and feeling well! well i promised that when i return from my trip i'd put up some pictures from the album (it's in finish)i made for my grandma... i was a little stressed..i had about 16 hours to make a album with 20 pages...but i did it =) Some of the pages i can't show here, like the one my oldest daughter made for her, there's a personal letter with it...
Well, thats that! I hope you all are well!
Hugs

No niin...taas kotona! Kyllä oli aivan ihanaa olla suomessa ja tavata sukua..joitakin en ole nähnyt 20 vuoteen... Ja minun pikku kulta mummi, joka täytti 80..oli niin iloinen ja voimissaan! niin ennen lähtöä lupasin näyttää hieman kuvia albumista jonka tein...oli pikku paniikki päällä kun piti saada se valmiiksi ja aikaa ei ollu kuin 16 tuntia ennen laivan lähtöä... mutta sain sen valmiiksi..=) Joitakin sivuja en voi pistää esille täällä, esim mun vanhin tyttö pisti mukaan kirjeen mummilleni jne.
No, siinäs nyt kaikki tältä hetkeltä! Toivottavasti te kaikki voitte hyvin!
Halit!





Grattis Anja/ Congrats Anja/ Onnea anja



Lea's dopkort/ Lea's babtism picture/ Lean ristiäis kuva



Donja




Janita



Lilla familjen/ My little family/ Minun pikku perhe



Donjas hälsning/ Donjas greeting/ Donjan tervehdys






Mina flickor/ My girls/ Minun tytöt

onsdag 1 augusti 2007




Hej hej alla underbara männsikor där ute i cybern! =) Som ni har märkt så har jag inte uppdaterat bloggen med något nytt... Av den enkla anledningen att jag har haft fullt upp!! Imorgon ska jag och min mamma resa till finland, till min mormor som fyller år. Första gången jag åker nånstans utan att ha barnen med mig! Ska bli spännande! =) Ja, jag blir borta i några dagar, men räknar med att vara hemma igen i mitten av nästa vecka... Så jag vill önska er alla en trevlig helg och vi syns sen!! Håller på med ett album till min mormor, men tror inte att jag hinner lägga upp bilder från den imorgon...få se =)

Hello you all wonderfull friends in cybrspace =) As you can see i haven't posted anything new in a few days... i just have had so much to do, and so little time... Tomorrow i'm going to see my grandmother hwo lives in finland, me and my mother are going to visit her and celebrate her birthday. It's the first time ever i travel without my kids...it's going to diffrent =) Hopefully i will see you guys again next week! Till then, i wish you all a great weekend! Right now i'm making a album for my grandmother, i'm not sure if i will have time to post any pictures of it tomorrow...will see...=)

Terve,terve kaikki netti tuttavat! En ole pariin päivään kerrennyt kirjoittamaan ollenkaan...yksinkertaisesti kun on liian paljon tekemistä, ja liian vähän aikaa... =) Huomenna lähden äitini kanssa suomeen, menemme minun mummin luo, viettämään hänen synttäreitä...=) Ensi kertaa kun lähden reissuun ilman pikkuneitejä...Tuntuu erillaiselta =)
Luultavasti olen jo takaisin ensi viikolla, juuri nytten nypertelen mummilleni albumia, en ole varma jos kerkeän laittaa siitä kuvia huomenna...saas nähdä! =) Hauskaa viikonloppua sinne päin ja kuullaan sitten taas!